"Русский переплет" зарегистрирован как СМИ.
Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.
САПАРДИ ДЖОКО ДАМОНО (Sapardi Joko Damono) (р. 1940)
Поэт и переводчик. В 1964 г. окончил Университет Гаджа Мада в Джокьякарте. С 1975 г. преподаёт в Университете Индонезия. В творчестве сильно влияние яванской традиции. В области формы поэзия эволюционирует в сторону размывания границы между стихом и прозой: «Лезвие ножа» (1974), «Аквариум» (1974), «Колдовство дождя» (1984), «Июньский дождь» (1989), «Часы» (1999), «Огненные строки» (2000). В 1990-е стал заниматься живописью. Несколько лирических стихотворений положены на музыку. Лауреат Литературной премии Юго-Восточной Азии (1986), Премии Ахмада Бакри (2003) и Премии Джакартской академии (2012).
Читайте стихотворения индонезийского автора в переводе Виктора Погадаева.
