Новости "Русский переплет" зарегистрирован как СМИ.
Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.
Орбитальный телескоп Hubble вновь функционирует в нормальном режиме и продолжает научные наблюдения. Специалистам, осуществляющим управление полетом космического аппарата, удалось раскрутить гироскопы NN 1, 2 и 4, и стабилизировать телескоп. Именно три гироскопа и нужны для нормального функционирования аппарата. Теперь на Hubble два неработающих гироскопа - NN 3 и 5, что вызывает обеспокоенность специалистов, т.к. выход из строя еще одного, при невозможности отправки на орбиту ремонтной миссии на корабле многоразового использования, может поставить вопрос о досрочном сведении Hubble с орбиты.